-
1 soil drifting
[ˌsɔɪl'drɪftɪŋ]1) Геология: ветровая эрозия почвы2) Техника: дефляция почвы, передвижение почвы3) Специальный термин: ветровая эрозия, выдувание почвы, дефляция4) Макаров: движение почвы -
2 soil blowing
[ˌsɔɪl'bləʊɪŋ]1) Специальный термин: ветровая эрозия, выдувание почвы, дефляция2) Макаров: дефляция почвы -
3 blowing-away
Макаров: ветровая эрозия, выдувание почвы, дефляция почвы -
4 deflation
[dɪ'fleɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выкачивание, выпуск газа, выпускание воздуха2) Геология: ветровая эрозия, ветровое выветривание, выветривание, развевание, удаление рыхлого материала ветром, эоловая денудация3) Морской термин: выветривание (пород), выпускание (воздуха)5) Техника: выпускание (воздуха или газа), опоражнивание, спускание6) Строительство: дефляция (песка в пустыне)7) Математика: исчерпывание, понижение порядка, сокращенное деление (многочленов, при котором выписываются только отдельные коэффициенты)8) Железнодорожный термин: выкачивание (газа или воздуха)9) Экономика: дефлятирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)10) Бухгалтерия: дефляция (снижение уровня цен)11) Автомобильный термин: выкачивание (газа, воздуха), выпуск воздуха (из шины), опоражнивание (от газа)12) Лесоводство: дефляция (сдувание почвы), дефляция (сдувание почвы - AD)13) Металлургия: выкачивание (напр. воздуха)14) Нефть: выдувание, выпуск, выпуск воздуха, опорожнение, рассеивание, спуск15) Банковское дело: выражение в постоянных ценах, дефлирование, дефлятирование16) Деловая лексика: снижение цен17) Бурение: развеивание18) ЕБРР: дефлирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели, выраженные в постоянных ценах)19) Полимеры: выпускание воздуха (из камеры или шины), выкачивание воздуха (из камеры или шины)20) Макаров: выпускание газа, потеря устойчивости, снижение, схлопывание, уменьшение, хлопок, выкачивание (напр., газа), выпускание (напр., газа) -
5 soil erosion
эрозия почвы
Разрушение и снос верхних наиболее плодородных горизонтов почвы в результате действия воды и ветра.
[ ГОСТ 27593-88]
эрозия почв
дефляция
выдувание
Процессы разрушения верхних горизонтов почвы и подстилающих пород талыми водами, дождевыми, поливными - водная Э.п. или ветром - ветровая Э.п.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- почвы
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil erosion
-
6 residual soil
1. геол. элювий2. геол. кора выветривания3. геол. бесструктурная почваsoil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
-
7 tight soil
soil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
-
8 clay soil
1. глинистая почваsoil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
2. глинистый грунт -
9 fat soil
soil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
-
10 fine soil
soil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
-
11 gley soil
soil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
-
12 gravelly soil
soil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
-
13 heavy-textured soil
soil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
English-Russian big polytechnic dictionary > heavy-textured soil
-
14 limestone soil
soil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
-
15 loose soil
1. разрыхленная почваsoil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
2. рыхлый грунт -
16 water-deposited soil
soil drifting — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
soil blowing — выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция
English-Russian big polytechnic dictionary > water-deposited soil
-
17 drifting
1. передвижение, перемещение (осадков) 2. дрейфующий, движущийся
beach drifting 1. передвижение [перемещение] наносов вдоль берега 2. перемещение береговой линии
soil drifting выдувание почвы, ветровая эрозия почвы, дефляция
transverse sediment drifting поперечное перемещение осадков
* * *• плавной• проходка -
18 wind erosion
[ˌwɪndɪ'rəʊʒ(ə)n]1) Геология: ветровая "эрозия", дефляция, корразия2) Техника: ветровая эрозия, выдувание почвы3) Лесоводство: выдувание4) Экология: эоловая эрозия5) Макаров: (см.тж. soil drifting) ветровая эрозия почвы -
19 soil blowing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil blowing
-
20 soil drifting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil drifting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕФЛЯЦИЯ — (от позднелат. deflatio сдувание), ветровая (эоловая) эрозия, разрушение горных пород, и в первую очередь незащищенной почвы, воздушными потоками (ветром). Обычно ветер подхватывает самые мелкие и самые богатые питательными веществами частицы… … Экологический словарь
Дефляция (географич.) — Дефляция (от позднелат. deflatio ‒ выдувание, сдувание), развевание, разрушение горных пород и почв под действием ветра, сопровождающееся перенесением и обтачиванием оторванных частиц. Особенно сильна Д. в пустынях, в тех их частях, со стороны… … Большая советская энциклопедия
Дефляция — I Дефляция (от позднелат. deflatio выдувание, сдувание) развевание, разрушение горных пород и почв под действием ветра, сопровождающееся перенесением и обтачиванием оторванных частиц. Особенно сильна Д. в пустынях, в тех их частях, со… … Большая советская энциклопедия
эрозия почвы — разрушение почвы водой и ветром, перемещение продуктов разрушения и их переотложение. Водная и ветровая (дефляция) эрозия почвы уменьшает площадь пашни, снижает плодородие почвы, затрудняет обработку полей, разрушает дороги и другие сооружения,… … Энциклопедический словарь
Эрозия почвы — Эрозия в каньоне Антелоп на юго западе США Эрозия (от лат. erosio разъедание) разрушение горных пород и почв поверхностными водными потоками и ветром, включающее в себя отрыв и вынос обломков материала и сопровождающееся их отложением. Эрозия… … Википедия
эрозия почвы — Разрушение и снос верхних наиболее плодородных горизонтов почвы в результате действия воды и ветра. [ГОСТ 27593 88] эрозия почв дефляция выдувание Процессы разрушения верхних горизонтов почвы и подстилающих пород талыми водами, дождевыми,… … Справочник технического переводчика
Эрозия почвы — разрушение почвы водой и ветром, перемещение продуктов разрушения и их переотложение. Водная эрозия проявляется на склонах, где стекает дождевая или талая вода; подразделяется на плоскостную (сравнительно равномерный смыв почвы под… … Большая советская энциклопедия
ЭРОЗИЯ ПОЧВЫ — (от лат. erosio разъедание) , разрушение почвы водой и ветром, перемещение продуктов разрушения и их переотложение. Водная эрозия проявляется на склонах; подразделяется на плоскостную (поверхностную) Э. (сравнительно равномерный смыв почвы водой … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
эрозия почвы — (от лат. erosio разъедание), разрушение почвы водой и ветром, перемещение продуктов разрушения и их переотложение. Водная эрозия проявляется на склонах; подразделяется на плоскостную (поверхностную) Э. (сравнительно равномерный смыв почвы… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЭРОЗИЯ ПОЧВЫ — разрушение водой и ветром верхнего слоя почвы, смыв или развеивание его частиц и осаждение в новых местах. Водная и ветровая (дефляция) эрозия почвы уменьшает площадь пашни, снижает плодородие почвы, затрудняет обработку полей, разрушает дороги и … Большой Энциклопедический словарь
ЭРОЗИЯ ПОЧВЫ — разрушение почвы водой и ветром, перемещение продуктов разрушения и их переотложение. Водная и ветровая (дефляция) Э. п. уменьшает площадь пашни, снижает плодородие почвы, затрудняет обработку полей, разрушает дороги и др. сооружения, заиливает… … Естествознание. Энциклопедический словарь